In the global mobile gaming revenue charts, the balance has clearly shifted. Chinese publishers now occupy a large share of the top positions, while the Western names that remain near the top — Playrix, King, and Supercell — are relying more on long-running legacy hits than on a steady stream of new blockbusters.
Recently, Nimdzi, a globally recognized industry research organization, released its 2026 Nimdzi 100 report on the language services market. With consistent global performance and deep technical expertise, Glodom once again earned a place among the 100 largest language industry companies worldwide, ranking No. 81. In particular, in the concurrently released women-led businesses in the language industry ranking, Glodom CEO Ms. Li Zhongxue placed No. 15 globally.
As a technology-driven content and language services provider, Glodom will take an active part in this important industry event. We warmly invite you to visit Booth 8 and meet our team in person.
In multilingual collaboration settings, the changes brought by technology are unfolding quietly but steadily. As neural machine translation (NMT) and speech recognition continue to evolve, AI now delivers impressive efficiency in handling everyday conversations and standardized text.
This article examines five common pain points in game localization and the corresponding text-restructuring strategies: context repair, UI adaptation, risk avoidance, tone coordination, and equivalent replacement of internet slang.
Hotline（86）755-2651 0808
AddressRoom 1015, Xunlei Building, 3709 Baishi Road, High-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen
