- 中文
- 搜索
“一带一路”倡议实施后，面对市场转型与未来方向，语言服务助力中国企业“走出去”主要通过如下六种方式。
中国文化博大精深源远流长，楚辞汉赋唐诗宋词……古诗词可以说是古代文学的主角，隽永的笔画雕刻出来的精妙绝伦的画面，让人身临其境；精炼的语言写就的豪言壮语，使人精神振奋。那么，这些朗朗上口耳熟能详的诗句，我们是怎么翻译的呢？
最近读了一本李开复、王咏刚的书，名为《人工智能》。读完后，心情久久不能平静。书中探讨了人工智能的三次热潮以及人工智能和人类的关系，其中，和翻译行业息息相关的内容则是人工智能将取代哪些类型的工作。书中提到，从事翻译、新闻报道、助理、保安、销售、客服、交易、会计、司机和家政工作的人，在未来十年将大约有90%会被人工智能所取代。这是一个多么恐怖的比例？这一数字的推算绝非空穴来风，是有理有据的。
