春意盎然,智慧涌动。3月9日,中国地质大学(北京)外国语学院副书记一行到访新宇智慧,双方围绕人工智能时代下的语言服务人才培养、校企合作、高校联合培养新模式展开深入交流。
在语言服务行业技术革新与产业升级的背景下,此次研讨旨在打通学术“象牙塔”与企业“练兵场”之间的壁垒,为培养兼具专业素养与技术视野的复合型语言服务人才注入新动能。双方的碰撞,也为语言服务人才培养打开了新的想象空间。
洞察行业变革,共话人才新需求
随着人工智能、大数据等技术在语言服务领域的深度渗透,行业对复合型、实战型人才的需求日益迫切。交流中,新宇智慧结合自身在翻译技术、本地化服务及项目管理方面的积累,向到访人员展示了现代语言服务企业的技术架构与品控标准。
双方一致认为,未来的语言人才不仅需要扎实的语言功底,更应具备技术应用能力、项目管理思维及跨文化沟通素养。
创新培养模式,探索协同育人新路径
交流会上,双方就如何打破高校教学与企业需求之间的壁垒展开热烈讨论。如何让学生在毕业前就具备实战能力?
新宇智慧分享了过往与多所高校共建实习基地、开展校企联合培养的经验,特别是通过引入真实翻译项目及AI辅助翻译工具,让学生在实战中锤炼技能。中国地质大学(北京)外国语学院副书记则介绍了学院在专业课程设置、跨学科融合方面的探索,并提出借助企业资源,为学生提供更多接触前沿技术、参与行业项目的机会。
双方初步探讨了课程共建、联合课题研究等多种合作形式,力求构建“教学—实践—就业”无缝衔接的人才培养生态。携手共进,赋能语言服务未来
此次交流为新宇智慧与中国地质大学(北京)外国语学院的进一步合作打开了新视野。双方一致认为,在语言服务行业快速变革的当下,深化校企联动、推动产教融合,是培养适应时代需求的高素质人才的关键所在。

未来,新宇智慧将继续秉持开放共赢的理念,与更多高校携手探索多元育人路径,将企业的前沿技术转化为生动的教学资源,以实践反哺教学,共同培育能够适应新时代需求、助力国际学术交流的高质量语言服务人才,为推动行业进步与全球化发展贡献智慧与力量。
关于新宇智慧:
深圳新宇智慧科技有限公司是一家锐意创新的语言技术解决方案提供商,聚焦于ICT、知识产权、生命科学、游戏和金融财经等领域,涵盖语言服务、大数据服务和AI技术应用三大业务模块。拥有专职员工 300 余名,在全球超过 40 个国家,拥有 10000 名以上母语翻译专家,可以支持超过 200 种语言。新宇智慧总部在深圳,在北京、上海、合肥、成都、西安、香港、英国剑桥等地设有分支机构。新宇智慧已为众多世界500强以及国内知名企业提供一站式多语言解决方案,并达成长期稳定的合作关系。

